Pilinszky János egy kicsit másképp Kornél Felföldi (aka Xenophobe of Neurotoxin) adaptációjában.

Pilinszky János: Vesztőhely télen

Kit fölvezetnek? Nem tudom.
Kik fölvezetik? Nem tudom.
Vágóhíd vagy vesztőhely? Nem tudom.
Ki és kit öl? Ember öl állatot     
vagy állat embert? Nem tudom.
S a zuhanás, a félreérthetetlen,     
s a csönd utána? Nem tudom.
S a hó, a téli hó? Talán     
számüzött tenger, Isten hallgatása.     

Vesztőhely télen. Semmit sem tudunk.

Kornél Felföldi weboldala: Xenophobe of Neurotoxin