Fernando Corona aka Murcof éppen abban az esztendőben született amikor a latin amerikai Los Angeles Negros megjelentette a Y Volvere című albumát s rajta ezt az örök slágert. 39 évvel később Fernando saját fűszerezésű változatát 7. stúdióalbumának a La Sangre Iluminada-nak gyönyörűséges záró tételévé tette.

Como Quisiera Decirte

Cómo quisiera decirte
algo que llevo aquí dentro
clavado como una espina,
y así va pasando el tiempo.
Sin atinar a decirte
lo que a diario voy sintiendo,
por temor quizás a oírte
cosas que oírte no quiero.

Cómo quisiera decirte
que cuando contemplo el cielo,
tu estrella me va diciendo
cómo me faltan tus besos.
Cómo quisiera decirte
que me escuches un momento,
para quitarme del pecho
esto que me va oprimiendo.

Cómo quisiera decirte
que cuando contemplo el cielo
tu estrella me va diciendo
cómo me faltan tus besos.
Cómo quisiera decirte
que eres mi amor, mi lucero,
que de sentirte tan lejos
de a poco me estoy muriendo.

Que quiero que estés conmigo
como en un final de cuento.
Cómo quisiera decirte,
decirte cuánto te quiero.
Cómo quisieras decirte
decirte cuanto te quiero.

Murcof hivatalos weboldala.
Murcof albumai.

Los Angeles Negros hivatalos weboldala.
Los Angeles Negros albumai.