Tatiosz:
A természet gyöngéden beoltotta az emberbe az élet szeretetét,
az állatok szeretetét, az ember szeretetét, az igazság szeretetét.
De megtalálhatod mindezek ellenkezőjét is a világban:
az élet megvetését, az állatok gyűlöletét, az ember lenézését, és az igazság eltiprását.
A világot könnyebb irányítani, mint az emberi szívet.
Aki pedig szívét képes megtölteni szeretettel,
a legtöbbet tette a világért, amit ember tehet.