Rabindranath Tagore:
Találkoztam egyszer egy halásszal, aki énekelve halászott egész nap a Gangesz partján
és közben tökéletesen megfeledkezett önmagáról.
Csónakosaim tisztelettel mutattak rá, mint akinek megszabadult a lelke.
De nem volt ára, amellyel a társadalom szokásos módon megállapítja egy ilyen ember piaci értékét.
Ha így szemlélem a halászt, óhatatlanul is felmerül bennem egy gondolat:
bár nem lehet csekély azoknak a száma, akik életükkel a megszabadult lélek dalát éneklik,
de bizonyára sohasem válnak híressé.
Az egyszerű indiai parasztok tudják, hogy a király csupán jelmezbe öltöztetett rabszolga,
aki örökre királyi birodalmához van láncolva,
és a milliomost is gazdagságának aranykalitkájában tartja fogva a sors.
Ez a halász azonban szabaddá lett a fény birodalmában.